ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၅၇ }

• ေဈးမတတ်ရွာအနှုန်း၊ ဆံထံုးမတတ် ရွာအေလ့
• Pay according to local rates if you know not the price, imitate the local style if you are not sure how to coif your hair.

• ေရလိုက် ငါးလိုက်၊
• Just as the fish do, go along with the current.

• အငယ်ကတည်းက မဆံုးမေသာ်၊ မိဘတစ်လည် ရန်သူမည်၏
• Parents who fail to bring up a child properly, later become his enemy.

• လက်ဦးဆရာ မည်ထုိက်စွာ၊ ပုဗ္ဗာစရိယ မိနှင့်ဘ
• Parents are the child's foremost mentors.

• မိဘစကားနားေထာင်းြငားက၊ သံြပားေကျာက်ေစာင်း ြကိုေသာ်ေပျာင်း၏
• Even steel plates and jagged rock soften for an obedient son, should he encounter them.

{ZaunG}