Sunday, December 27, 2009

ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၅၄ }

  • ချစ်စကို ရှည်ေစ၊ မုန်းစကို တိုေစ
  • Prolong friendship and curtail enmity.
  • ခင်ရာေဆွမျုိး၊ ြမိန်ရာဟင်းေကာင်း
  • Kith becomes kin just as the dish you relish is the choicest.
  • ချစ်ခင်ေပါင်းသင်း ဆက်ဆံြခင်းကား ေကွးကွင်းေနာက်ဆံုး ရှိေချ၏
  • Friendship and association inevitably ends in parting.
  • ဒီပုတ်ထဲက ဒီပဲ
  • The same kind of beans from the same bin.
  • သူေတာ်ချင်းချင်း သီတင်းေလွ့ေလွ့ ေပါင်းဖက်ေတွ့
  • Saintly people in pursuit of virtuous concerns seek each other's company.

{ZaunG}

No comments:

Post a Comment