ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၂၇ }

• ကချင်လျက် လက်ကျုိး
• Suffer a broken arm when one wants to dance.

• လင်လိုတုန်း နားပဲ့
• Suffer a torn ear just as one hankers after a husband.

• ငါးရိုးမျက် လက်တို
• Troubled with a fishbone getting lodged in the throat and fingers that are too stubby.

• အူမေတာင့်မှ သီလေစာင့်နိုင်မည်
• The precepts are better followed when the gut is full.

• ထမင်းအသက် ခုနှစ်ရက်၊ ေရအသက် တစ်မနက်
• A meal sustains us seven days and a drink of water, one morning.
  

{ZaunG}