ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၅၅ }

• သမေဏနမေဏာ၊ ေဂါေဏနေဂါေဏာ
• Novice monks associate with other novices, cattle with cattle.

• တံငါနားနီး တံငါ၊ မုဆိုးနားနီး မုဆိုး
• Affinity wiht fishermen makes one a fisherman, affinity with hunter makes one a hunter.

• ငါးခံုမတစ်ေကာင်ေြကာင့် တစ်ေလှလံုးပုပ်
• The whole boad stinks because of one barb.

• အြမီးစားဖက် ေခါင်းစားဖက်
• With one eating the head while the other takes the tail

• ြကီးသူကို ရိုေသ၊ ရွယ်သူကို ေလးစား၊ ငယ်သူကို သနား
• Be courteous towards elders, respect your peers and treat the younger ones with kindness.

{ZaunG}