ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၇၃ }

• ဘုရားြပီး ြငမ်းဖျက်
• The scaffolding is discarded once the pagoda is completed.

• တစ်သက်လံုးစားသမှျ သံပရာတစ်ြခမ်းနှင့်ေချ
• Behave as if an ailment resulting from eating the wrong kind of food for the whole lifetime could be eradicated by taking half of a lime as medicine.

• နွားပိန်ထူ လူေ၀ှ့
• When you help a rickety cow to its feet, it'll butt you for your pains.

• တစ်လုတ်စားဖူး သူ့ေကျးဇူး
• One who has given a mouthful of food is one's benefactor.

• သူ့ဆန်စား ရဲမှ
• You have to be brave for you have eaten his rice.
  

{ZaunG}