ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၉၀ }

• ရန်ကုိရန်ချင်း မတံု့လှျင်းနှင့်
• Do not retaliate hatred with hatred.

• ပွဲမ၀င်ခင် ြပင်ကကျင်းပ
• Rehearse before the actual event.

• ကျားလိုက်မှ တုတ်ခုတ်
• To start cutting a stave when the tiger gives chase.

• ငါးလွန်မှ ကွန်ပစ်
• Casting the net after the fish have left.

• ဆင်လိုက်မှ သစ်ပင်ရှာ
• Start looking for a tree when an elephant is in hot pursuit.
  

{ZaunG}