ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၉၉ }

• ရာဇ၀တ်ေဘး ေြပးမလွတ်
• There is no ecape for a criminal.

• လင်းနို့ခွန်ေတာင်း ြကွက်၊ ြကွက်ခွန်ေတာင်း လင်းနို့
• Claims to be a rat when cess is levied on bats and a bat when it is levied on rats.

• သခွားစား၍ ဖရံုြပသည်
• Produces a pumpkin after eating cucumber on the sly.

• ပါးပုတ်၍ လက်၀ှက်သည်။
• He hides his hand after slapping one'cheek.

• ဆင်အိပ်ရာ ဆိတ်နိုး
• The goat that a wakens a sleeping elephant.

{ZaunG}