Sunday, December 27, 2009

ြမန်မာနှစ်ဘာသာ စကားပံု { ၆၁ }

  • တုတ်ကမမှန် ြကက်ကမှန်
  • A case of the fowl striking the throwing stick.
  • ယုန်ကမတိုး ပိုက်ကတိုး
  • A case of the snare running into the hare.
  • ြမင်းကမလှုပ် ခံုကလှုပ်
  • A case of the hitching post moving while the horse stands still.
  • ေကာက်ညှင်းကမေစး ဆန်ြကမ်းကေစး
  • A case of plain rice being stickier than the glutinous variety.
  • ြကက်ဥအေရာင် တိမ်ေတာင်သဖွယ် မင်းေရးကျယ်
  • Politics is as enigmatic as predicting the colour of a chick from an egg or the nebulous form a cloud will take.
{ZaunG}

No comments:

Post a Comment