ထန်းသမားအဖို့ ထန်းနို့က ထွက် ။ ။ ထန်းသမား၏ ၀မ်းေရးအတွက် ထန်းနို့က ထန်းရည်ထွက်ေပးေနသကဲ့သို့ လူတစ်ေယာက်၏ စား၀တ်ေနေရးအတွက် သူ၏ အေြကာင်းကံက သင့်ေလျာ်ေအာင် ဖန်တီးေပးသည်။ (ထန်းသမားအဖို့ ထန်းနို့ အရန်သင့် - ဟူ၍လည်း အသံုးရှိသည်)
“ထန်းသမားစားဖို့ရာ ထန်းနို့က ြကံြဖစ်ရတယ် ဆိုတာမျုိးလိုပဲ အလိုက်အထိုက် ြကံြပီးြဖစ်ေပါ်လာဦးမှာေပါ့...”
“ဘုရင့်ရန်သူကို မိေအာင်ဖမ်းေပးနိုင်က သူ့တွင် အတ္တကျုိး မည်မှျတိုးပွားမည်နည်း။ အချက်ေပါ် အခွင့်ရလှျင်... ထန်းသမားအဖို့ ထန်းနို့အရန်သင့်...”
ထန်းနို့ = ထန်းဖိုပင်မှ ထွက်ေသာ၊ ထန်းရည်ရရှိေသာ လက်ေချာင်းသဖွယ်အစို့
“ထန်းသမားစားဖို့ရာ ထန်းနို့က ြကံြဖစ်ရတယ် ဆိုတာမျုိးလိုပဲ အလိုက်အထိုက် ြကံြပီးြဖစ်ေပါ်လာဦးမှာေပါ့...”
ကျမ်းကိုး။ ။[၁၂၈၆] ေဒတိ။ ၁၁။
“ဘုရင့်ရန်သူကို မိေအာင်ဖမ်းေပးနိုင်က သူ့တွင် အတ္တကျုိး မည်မှျတိုးပွားမည်နည်း။ အချက်ေပါ် အခွင့်ရလှျင်... ထန်းသမားအဖို့ ထန်းနို့အရန်သင့်...”
ကျမ်းကိုး။ ။[၁၃၁၃] သံေသွး၊ ပ။ ၈၇။
ထန်းနို့ = ထန်းဖိုပင်မှ ထွက်ေသာ၊ ထန်းရည်ရရှိေသာ လက်ေချာင်းသဖွယ်အစို့
ြမန်မာစာ ြမန်မာစကား
http://myanmarsar.zaung.net
No comments:
Post a Comment